Per la serie...

a volte ritornano!!

(materiale utilizzato: timbro "Cake Topper" di Greeting Farm, Letraset Promarkers e cosine varie)

Lemon macaroon

Fufufu /happy è da un po' che volevo provare a fare questi dolcetti con il pannolenci...
questo è il primo esperimento... sono facili-facili!!
questo ha un diametro di 4.5 cm... dite che per un phone-strap è troppo grosso? /tongue

Yesss! I've finally made it!

This is my first try doing felt macaroon... and their making is extremely easy and fun!!

Its diameter is 4.5 cm... do you think it is too big for a phone strap?!

E finalmente... il mio regalo di natale!

Dopo mille peripezie è finalmente arrivato il regalo di natale per il mio amico S. (due mesi dopo, non male... /posh) così ieri sera ha finalmente ricambiato con tre nuovi set di pantoni ProMarkers!!!!! SIIIIIIIIIIIIIIII!!! /yey

Ecco il primo esperimento con i colori nuovi (il timbrino invece è il regalo di Natale - arrivato in tempo, però - del mio amorino /cuore )

(adoro Sarah Kay, e adoro Raggedy Ann!!!)

After too many trouble, the Christmas present for my friend S. is finally arrived (two months late, not bad...) so yesterday he gave me mine: three new sets of ProMarkers!!! Yey!!

This is my first experiment with new colours (the stamp is a Christmas gift from my little lover /cuore - arrived in time, though)

I totally love Sarah Kay and Raggedy Ann!!

Meglio tardi che mai...

Innanzitutto, da domani si entra nell'Anno della Tigre, secondo l'oroscopo cinese, quindi... buon anno a tutti /XD

E qui di seguito potrete trovare il risultato della momentanea fuga dal letargo creativo... sono due gingerbread men richiestimi da un'amica due mesi fa /sweat /hihi

First of all... let's mention that tomorrow starts the Year of the Tiger, following the chinese calendar, so... happy new year everyone!

And here up you can find the results of my little escape from creative lethargy... two felt gingerbread men for a friend of mine (who asked for them two months ago.........)

Un pò di roba vecchia per inaugurare l'anno nuovo..

Ebbene si, amiche mie, sono ricaduta nella fase pigrizia /posh ... nonostante abbia mille mila cose da fare T_T

Così, tanto per non lasciare il mio blogghino abbandonato a sé stesso, ho deciso di uploadare le immagini di alcune mie vecchie creazioni.

In realtà il mio primo sfogo creativo è stata la decorazione di magliette e borse...

Questa canottiera l'avevo fatta per me, la parte che vedete è il retro, così quando la indosso è come se avessi una farfalla enorme sulla schiena /yey
(scusate, la foto è veramente pessima...)

Questa invece è fatta come tributo a uno dei miei manga preferiti: "Nana" di Ai Yazawa...
Di queste ne ho davvero fatte tante... andavano a ruba! /hihi

Questa borsa è invece stata fatta per un mio amico, rappresenta uno dei personaggi di "Inferno e Paradiso"...

So, my friend, I fell in a complete state of lazyness... again! And I've so many things to do!

But, I don't want to leave this page all alone and abandomned, so I've decided to upload many pics of my old creations, and first love (shirts and bags painting).
In the first picture you can see a tank top I painted for me: you can see the back side with huge butterfly wings... cute, isn't it? (sorry for the photo, it's soooooooo awful!)
The second shirt is a tribute to one of my favourite manga: Ai Yazawa's "Nana". I've painted many shirts with this image, they sold like hot cakes!!
The bag was made for a friend of mine, the picture is taken from Oh! Great's "The Heaven and the Earth".